Очень хотела глянуть этот фильм в кино, но увы-увы, реал не позволил выбраться. Но конкретно с этим фильмом, мне кажется особо нет разницы где его смотреть и большой экран с аудиторией не то чтобы нужен. Сразу важный момент: оригинальный японский фильм я смотрела больше десяти лет назад и помню ну очень в общих чертах, события остальных фильмов не помню вообще, так что и часть отсылочек-деталей и всякий там таймлайн, ну большая его часть, пролетела мимо меня. Помешало ли мне это при просмотре? Вообще нет. Оправдал ли фильм мои ожидания? К счастью, нет. Я уже как-то писала, что у меня предвзятое отношение к американским ремейкам японских хорроров, считаю удачных нет ни одного, но этот фильм, ну скажем так: как для такого ремейка это прямо максимально годная адаптация с минимумом потерь, да и как фильм сам по себе – это тоже вполне неплохо. Не шедевр, но среди прочего в своем жанре haunted house и всяких паранормальных багулов – достойный представитель.

Завязка сюжета следующая: одна героиня привозит с собой зе градж проклятие из того самого японского дома из первого фильма в дом американский и – дом становится проклятым. Главная героиня фильма переезжает, внезапно, не в этот дом, но в этот городок и поскольку она полицейская, то в дом она все равно попадает из-за слухов о возможной связи с текущим делом. И дальше нам показывают несколько параллельных историй разных жильцов дома, историю самой главной героини, а в финале очень намеком, но все же спойлер

Понравилось, что адаптация во многом получилась оммажем и не только конкретно к оригиналу, но впринципе к японским (азиатским, в общем-то) хоррорам. Что я имею под этим ввиду, а также что еще понравилось или нет под катом, практически без спойлеров (спойлеры спрятаны под еще один кат)

Итог: рекомендую, главное с оригиналом не сравнивать и не ждать чего-то сверх. А так, бодро, нескучно, снято качественно и история пусть и не самая оригинальная, но хорошо поданная. На фоне многих откровенно унылых подобных историй последних лет этот фильм хорош. Но все же американские фильмы про проклятия и призраков не умеют доставлять так, как азиатские, атмосфера не та совсем, не тот сорт крипоты.
Низкие рейтинги у фильма с одной стороны вызывают вопросы, а с другой я уже как-то смирилась, что когда речь идет о хоррорах мои впечатления вообще не совпадают с рейтингами, так что, ну что поделать.